Američka tinejdžerka Kejti seli se sa svojom porodicom u Havanu gde upoznaje lokalnog mladog konobara Havijera. Vidi ga kako igra na trgu i poziva ga da učestvuju u plesnom takmičenju. U vreme revolucije zaljubljuju se jedno u drugo.