Gardner je mnogo uložio u skener gustine kostiju, ali se ne prodaje dobro, iako je malo bolji od skuplje konkurencije. U međuvremenu ostaje bez supruge, kuće, računa u banci i sa sinom živi na ulici tražeći stalni posao.