Nakon što posada Enterprajza sazna za plan Federacije protiv stanovnika jedinstvene planete, kapetan Pikard inicira otvorenu pobunu.