U podzemlju Los Anđelesa agent Maksvel istražuje međunarodnu operaciju švercovanja kokaina koju vodi kriminalni genije Vinsent Kamastra. Agent Rojs ide na tajni zadatak, koji je prevelik zalogaj za nju. Slučaj dobija ličnu notu za Maksvela.