Džek Ho, stručnjak za drevnu klimu, putuje na suprotni kraj države kako bi spasao sina iz vrtloga oluje, koja baca planetu u novo ledeno doba.