Epizode

• 1

  Igra

  +

  Endevor se baca na posao kako bi prikrio bol zbog Džoaninog odlaska. Međutim, ubrzo ga zaokuplja dužnost nakon što je naučnik pronađen udavljen.

• 2

  Crkvena himna

  +

  Džoj Petibon, koja je borac za pravdu, dobija pretnje smrću i Endevor mora da je zaštiti po svaku cenu. Međutim, detektiv je uvučen u rat društvenih stavova.

• 3

  Lazaret

  +

  Govorkanja da bolnica "Kauli dženeral" ima ukleto odeljenje i neobjašnjiv smrtni slučaj pokreće niz događaja zbog kojih Endevor mora da istraži mračne tajne ove bolnice. Tokom istrage Endevor se susreće sa sopstvenim strahovima i jezivim tajnama.

• 4

  Žetva

  +

  Endevor je uvučen u slučaj sa primesama paganstva. Leš je pronađen u močvarnom delu Bramforda i daje novi trag u zastarelom slučaju nestale osobe. Endevor i Tursdej nastavljaju istragu tamo gde su stali pre pet godina.

• 1

  Vožnja

  +

  Dženi Herni je oteta usred noći bez objašnjenja. Njeno telo je pronađeno sledećeg dana u njivama, što privlači pažnju oksfordske policije. Endevor je suspendovan, ali blizina mesta zločina njegovom domu pobuđuje mu znatiželju.

• 2

  Arkadija

  +

  Umetnik je poginuo u požaru, a oksfordska policija je zbunjena. Endevor je uvučen u svet supermarketa čiji su vlasnici kvekeri, što dodatno produbljuje misteriju.

• 3

  Plen

  +

  Slučaj nestale osobe dobija uznemirujuć preokret, jer je Mors bačen u neobrađenu divljinu u okolini Oksfordšira.

• 4

  Koda

  +

  Feliks Lorimer angažuje Endevora da proveri kako je njegova otuđena žena Nina. Endevor je primoran da razmotri svoju budućnost u policiji i da se nosi sa neočekivanim izazovima u privatnom životu.

• 1

  Riznica

  +

  Maj 1966. Detektiv Endevor Mors vraća se u oksfordsku policiju nakon četvoromesečnog odsustva. Mors ponovo sarađuje sa Fredom Tursdejom, koji se još uvek oporavlja od dešavanja u finalu prve sezone. Ožiljci su u umu više nego u telu.

• 2

  Nokturno

  +

  Jul 1966. Groznica oko Svetskog fudbalskog prvenstva dostiže vrhunac dok Engleska igra protiv Argentine u četvrtfinalu. U uglu oksfordskog muzeja grupa učenica prolazi kroz izložbe iz svih krajeva sveta. U zatvorenom delu vidi se bljesak oštrice.

• 3

  Lelujati

  +

  Novembar 1966. Oksfordske prelepe kule padaju u pomrčinu dok se približava proslava 5. novembra. Domaćica Vivijen Haldejn pronađena je zadavljena u svom domu. To je treće ubistvo te vrste u gradu i policija je uznemirena.

• 4

  Nedođija

  +

  Decembar 1966. Promene se bliže dok zima obavija Oksford. Planovi za izgradnju nove policijske stanice primoravaju inspektora Morsa i Freda Tursdeja da razmatraju svoju poziciju u jedinici. Priliv novih slučajeva zaokuplja detektive.

• 1

  Devojka

  +

  Mlada učenica sekretarskog zanata Margaret Bel iznenada je preminula u svom domu. Endevor smatra da ima više detalja u slučaju od obične lekarske analize o srčanom udaru.

• 2

  Fuga

  +

  Nepoznata pretnja uliva strah u kosti stanovnicima Oksforda. Na prvi pogled, ubica deluje kao još jedan ludak koji napada nasumično. Međutim, detektiv Endevor Mors pronalazi skrivenu metodologiju u ubistvima.

• 3

  Raketa

  +

  Princeza Margaret dolazi u Oksford kako bi otkrila najnovije oružje za masovno uništenje britanske imperijalne elektrokompanije. Oružje se zove "stendfest 2" i biće otkriveno u fabrici u Kauliju.

• 4

  Dom

  +

  Oksford je u raljama opake zime. Endevor uči za svoj narednički ispit. Sudar na putu pokreće niz događaja koji vode do diskoteke "Munlajt rums" i neobičnog krvavog rituala. Žrtva je oksfordski profesor koji se sukobio sa kolegama oko But Hila.