Epizode

• 1

  Tiha voda breg roni

  +

  Iv pokušava da ponovo izgradi svoj život nakon ranjavanja. Viljanel ju je ostavila da umre u Rimu. Verujući da je Iv mrtva, Viljanel takođe nastavlja dalje.

• 2

  Menadžment ne valja

  +

  Iv i Kerolin su tužne. Iv sklapa neočekivano savezništvo s Kenijevim kolegama u Biter Pilu.

• 3

  Biće keksića na sastancima

  +

  Viljanel prihvata zadatak koji je šalje nazad u London. Kerolinini kontakti u Moskvi postaju korisni kada Iv i ekipa Biter Pil dođu do traga koji vodi do Dvanaestice.

• 4

  Još uvek sam u formi

  +

  Iv ima rođendan i pokušava da popravi svoj odnos s Nikom. Viljanel dobija dobre vesti o unapređenju, ali ne može da se reši osećaja praznine u životu.

• 5

  Da li ste vi iz Pinera?

  +

  Viljanel se vraća u Rusiju kako bi pronašla svoju porodicu. Možda će joj nova povezanost sa korenima doneti ono što joj nedostaje.

• 6

  Kraj igre

  +

  Kako istraga napreduje, Kerolin shvata da njeni najbliži saradnici kriju informacije. Iv dolazi do traga koji će je približiti Viljanel.

• 7

  Prelepo čudovište

  +

  Kerolin besni zbog manjka napretka u slučaju i iživljava se na svima oko sebe.

• 8

  Da li ti vodiš ili ja?

  +

  Konstantin beži. Kerolajn je napokon pronašla ono što traži. Iv i Viljanel pokušavaju da shvate kakva ih budućnost čeka.

• 1

  Da li znaš kako da se rešiš tela?

  +

  Iv je potresena svojim napadom na Viljanel i nije sigurna da li je Viljanel živa ili mrtva.

• 2

  Lepo i uredno

  +

  Viljanel pronalazi dobrog samarićanina koji je prima kod sebe, dok Kerolin upoznaje Iv sa svojom novom ekipom.

• 3

  Gladna gusenica

  +

  Viljaneline okolnosti ne izgledaju dobro. Iv sklapa opasan dogovor sa starim poznanikom.

• 4

  Vreme očaja

  +

  Pronalaskom novog leša, Iv i njena ekipa dolaze do novog napretka u slučaju.

• 5

  Vidimo se!

  +

  Ekipa MI6 sklapa dogovor s đavolom kako bi došla do informacija od Duha.

• 6

  Nadam se da voliš misionarsku

  +

  Viljanel koristi svoje veštine infiltracije kako bi se ugradila u svet nove žrtve.

• 7

  Širom otvorenih očiju

  +

  Iv ima konkurenciju za Viljanelinu naklonost.

• 8

  Moja si

  +

  Ivina misija je kompromitovana. Kerolin ostavlja Ivinu budućnost u njenim rukama.

• 1

  Lepo lice

  +

  Nakon ubistva ruskog političara, besposleni agent MI5 dobija zadatak da štiti jedinog svedoka. Agent ubrzo shvata da je postao meta agresivnog plaćenog ubice.

• 2

  Njim ću se pozabaviti kasnije

  +

  Iv dobija priliku da vodi tajnu jedinicu MI6, čiji je zadatak da se pronađe Viljanel, koja postaje sve nepromišljenija. Sve ovo čini Ivine šefove nervoznima.

• 3

  Da li se mi znamo?

  +

  Nakon ubistva u Berlinu, Iv i Bil odlaze da istraže slučaj. Međutim, nisu svesni koliko su blizu Viljanel.

• 4

  Izvini, dušo

  +

  Ožalošćena Iv saznaje da postoji krtica.

• 5

  Ima nešto s kupatilima

  +

  Nakon jezivog susreta s Viljanel, Iv drži krticu zatvorenu u sigurnoj kući, ali Viljanel se približava.

• 6

  Odvedi me u rupu

  +

  Viljanel je prokrijumčarena na tajni zadatak u zatvor u Rusiji. Iv i Kerolin putuju u Rusiju u potrazi za podacima.

• 7

  Ne želim da budem slobodan

  +

  Viljanel se nalazi u opasnoj situaciji, dok Iv prati potencijalni trag.

• 8

  Bože, što sam umoran

  +

  Iv saznaje više informacija o zaveri i postaje još odlučnija da pronađe Viljanel.