Epizode

• 1

  Erupcije

  +

  Brendon se bori sa neočekivanim ishodima, koji ga vode nazad do Redža. Džada donosi odluku, koja primorava Emeta da odraste. Kevin, Džejk i Papa smišljaju plan kako da izvedu projekat za školu. Roni uzima zatvorenika pod svoje.

• 2

  Svaki dan petljam

  +

  Brendon nerado pomaže Džeriki da dođe do novog klijenta. Reg mora da odgovara vođstvu mafije iz 63. ulice. Roni se bori sa užasnim novostima i dogovara se sa zatvorenikom. Emet se navikava na novi život i organizuje posao sa strane sa Amirom.

• 3

  Zakasnelo

  +

  Brendon ima novu priliku. Kevin i Majša stvaraju neočekivano prijateljstvo. Emet preuzima više odgovornosti na poslu. Kruz se bori sa posledicama Ronijevog priznanja. Roni dobija neočekivane novosti. Tusan ima nove tragove u slučaju.

• 4

  Razračunavanje

  +

  Brendon se nervira oko takmičenja u kuvanju poznatоm kao "Zaostali ukus u ustima" i dogovara se sa Emetom. Nesreća kod Sonija ugrožava Emetov posao. Kevin, Džejk i Papa stvaraju haos na dan slikanja u školi. Roni se privikava na svoj novi život.

• 5

  Vrelina

  +

  Brendon i Emet provode се u Čikagu tokom najtoplijeg dana u godini. Kevin se bori sa smrtnim slučajem u porodici. Roni se povezuje sa Rafikom i dobija dobar savet.

• 6

  Potpora

  +

  Brendon je ušao u finale takmičenja "Zaostali ukus u ustima". Emet pokušava da se pomiri sa ženama u svom životu. Kevin i Džejk se svađaju, dok Kevinovo prijateljstvo sa Maišom,cveta. Porodična tajna zbližila је Ronija i Džadu.

• 7

  Okrenuti glavu na drugu stranu

  +

  Detektiv Kruz mora da donese tešku odluku. Brendon dobija informacije o Doudinoj prošlosti. Džerika daje neočekivane podatke o svom poslu. Emet pokušava da shvati sa kim Kejša izlazi. Roni se poverava Džadi, koja mu pomaže da zaleči stare rane.

• 8

  Navikni se

  +

  Brendon preuzima veliki korak sa Džerikom. Nova prilika primorava Emeta da povuče potez. Kevin pronalazi novog prijatelja i donosi sudbonosnu odluku. Roni gubi kontrolu.

• 9

  Osećaj krivice, viralni snimci i batine

  +

  Brendon i Emet prave plan. Emet počinje sa novim poslom. Roni se bori sa posledicama svojih postupaka. Kevin upada u nevolju sa majkom. Detektivi Tusan i Kruz dolaze do uzbudljivog otkrića.

• 10

  Škorpija i žaba

  +

  Brandon se suočava sa odlukom koja će mu promeniti život. Emet odlazi korak bliže odrastanju i Kevin isprobava nov stil. Putovanje na jug primorava Ronija da se suoči sa svojim strahovima. Detektivi Tusan i Kruz prave veliko hapšenje.

• 1

  Pilot

  +

  Niz sudbonosnih događaja ostavlja južnu stranu Čikaga u šoku i povezuje živote Brendona, Ronija, Emeta i Kevina na potpuno neočekivan način.

• 2

  Ali

  +

  Dok je Brendon šokiran gubitkom, Roni shvata da je napravio veliku grešku. Emetov bezbrižni život je okrenut naglavačke. Najbolji prijatelji Papa i Džejk gnjave Kevina zbog simpatija prema Andrei.

• 3

  Duhovi

  +

  Brendon traži pomoć od Kevina. Laverne i Grivi donose odluku koja će im promeniti živote. Za to vreme, Amir želi da dobije nešto iz Emetovog sporednog posla, dok se Kventin vraća u grad da pokrene sopstvenu istragu.

• 4

  Boja trave

  +

  Brendon traži sklonište nakon što ga Džerika izbaci napolje. Fizički i mentalno urušeni Roni naleće na Rafika. U međuvremenu, Kventin uzima vredan predmet od Trajsa, dok se Kevinovo traganje završava lošim dogovorom između Brendona i Rega.

• 5

  Danas je bio dobar dan

  +

  Žurka u komšiluku zbližava Brendona, Ronija Emeta i Kevina. Brendon ima raspravu sa Ronijem i iznenađenje od Erike.

• 6

  Otkrivanje prevare

  +

  Brendonovi postupci ugrožavaju njegovu vezu sa Džerikom. Roni otkriva tajne o prošlosti njegovog surogat sina (dobijenog od donirane sperme) i daje ključnu informaciju policiji.

• 7

  Pištaljka

  +

  Brendon brani kolegu. Emet provodi dan sa Kventinom koji mu skroz otvara oči.

• 8

  Novčanik

  +

  Brendon odlazi sam dok Emet traži svog sina, kojeg je Tifani odvela. Roni traži spas u džamiji gde upoznaje Rafika. Kevin pokušava da spase svog prijatelja da ne ode u propast.

• 9

  Namaste, glupane

  +

  Brendon pokušava da se pomiri sa Džerikom dok razvija svoju firmu. Kevin shvata da ne može da zaustavi Džejka. Emet je tužan kad Džada dobije posao u drugoj državi.

• 10

  Uspori!

  +

  Roni se suočava sa svojim prethodnim zločinima. Brendonov plan da finansira svoj biznis loše kreće. Kevin glumi u školskoj predstavi. Emet odlučuje da se bori za puno starateljstvo.