Emisija
WILD THING
Divlja stvorenja
Istraživački dokumentarac odvodi nas u uvek zanimljiv svet divljih životinja. Serijal pruža pogled na ponašanje divljih stvorenja u njihovom prirodnom staništu prikazujući kako se hrane, love, biraju i bore za partnera , obezbeđuju što bolju poziciju unutar vrste ....
Produkcija: National Geographic/Discovery
komentari [6] pošalji komentar
nikola [neregistrovani]
20:10:25, 04. 01. 2010
divlja stvorenja
bas sjajan dokumentarac o divljim zivotinjama.Jos kad bi bio emitovan u neko razumno vreme bilo bi super.
pošalji odgovorJa [neregistrovani]
00:17:09, 08. 01. 2010
vreme
Moze te li da pustate ovu emisiju
npr.10:00 h
Latinac [neregistrovani]
01:01:39, 28. 02. 2010
Divlja stvorenja
Odlična emisija. Iako sam fan telenovela, vaše nisu dobre i bolje stavite ovu emisiju u njihovo vreme.
pošalji odgovorborislava [neregistrovani]
00:03:21, 07. 03. 2010
ta divlja stvorenja, londa kolor
emisija je super,samo da ide preko dana Prevod da se cita jer deca neznaju da citaju. Hvala unapred.I jos jedno pitanje dali ste u toku sa Londa kolor sto ide reklama,kako moze da se naruci posalji te mi broj telefona da narucim?
pošalji odgovor
Andjeljko [neregistrovani]
19:36:20, 18. 11. 2009
Prevod
Postovani,
pošalji odgovorzamolio bih Vas da prevod ove emisije (Divlja stvorenja) uradite malo ozbiljnije i strucnije da bi ljudi (a pre svega deca) mogli da nauce kako se divlje zivotinje stvarno zovu. npr. ono sto vi prevodite kao čitah je gepard (na engleskom chita), ono što ste preveli kao izviđač je varan ili monitor (na engleskom monitor) i jos mnogo slicnih stvari. Mislim da je za televizuju sa nacionalnom frekvencijom ovo jednostavno nedopustivo.
Puno pozdrava